Starsector 0.98 Chinese v0.2 Official Release

# Starsector 0.98 Chinese v0.2 Official Release ## Overview The Starsector 0.98 Chinese localization project has reached a significant milestone with the official release of v0.2. This is the first truly usable localized version with over 85% translation completion, recommended for all Chinese-speaking players to upgrade. --- ## Major Localization Features ### Comprehensive Database Translation - **Ship Systems**: All vessels, skins, and space stations fully localized - **Combat Units**: Complete translation of fighters and weapon systems - **Equipment Systems**: Hull modifications (ship plugins), ship systems, and special items translated - **Economic Systems**: Industrial facilities, commodities, planet information and conditions fully localized - **Character Systems**: Skills and abilities almost completely translated - **Codex Content**: Game codex also localized ### Game Interface Localization - **Fleet Management**: All menu options translated - **Refit System**: Weapon names, attribute descriptions, ship plugin data, and installation interface fully localized - **Cargo System**: Complete translation of item names and attribute descriptions - **Star Map System**: Faction names and basic information translated - **Mission System**: Mission interface and information buttons comprehensively localized - **General Management**: Settings options and blueprint production system translated - **Combat Interface**: Combat-related text localized ### Space Station Interactions - **Character Dialogues**: NPC names and dialogue content mostly translated - **Bar Missions**: Mission system localization completed - **Store System**: Weapons, fighters, and ship plugin purchase interfaces fully localized - **Ship Purchase**: Purchase pages, pricing information, and character systems translated - **Black Market**: Trading interface localized - **Combat System**: Battle interface text translated --- ## Installation Guide ### Download Resources 1. Visit the official website: **dpit.lib00.com** 2. Search for "SST" to find the v0.2 release page 3. Download content: - Game core (Windows/Linux/Mac versions available) - v0.2 localization package (Windows/Mac versions; Linux users may try Mac version) ### Windows Installation Steps 1. Right-click desktop shortcut, select "Properties" 2. Click "Open file location" 3. Enter the "core" folder 4. Locate "data" and "graphics" folders 5. Replace files according to the same directory structure from the localization package 6. Recommended to backup original files first (add "_o" suffix) ### Mac Installation Steps 1. Right-click game icon, select "Show Package Contents" 2. Navigate through: Contents → Resources → Java 3. Locate the "data" folder 4. Replace files according to the localization package's directory structure 5. Key files include: - ship_data.csv - wing data files - skins folder (replace entire folder) ### Installation Notes - Localization uses 1:1 file replacement method - When folders are involved, all internal files need replacement - Backup original files before replacement for easy restoration if issues occur - Most files need replacement except for a few core files --- ## Future Development Plans ### Version Roadmap - **v0.2.1 Update**: Fix potential issues in v0.2 and optimize user experience - **v0.3 Final Version**: Complete remaining content as the final version of the localization project - **Development Cycle**: Planned one-week investment for subsequent development ### Known Limitations - A few core files haven't found localization methods yet (e.g., 3 buttons in refit interface) - Star map system has minimal localization but is basically functional - As an AI-assisted localization, some translations may not feel entirely natural --- ## Community Feedback The developer welcomes player feedback during usage, which is crucial for optimizing future versions. Considering this is an AI-assisted localization project, some translations may not be perfectly natural, and the developer appreciates players' understanding and tolerance. --- ## SEO Keywords Starsector Chinese localization, Starsector translation, Starsector 0.98 Chinese patch, SST localization mod, space simulation game, sci-fi game localization, Starsector v0.2, game localization, Chinese game patch, indie game translation